Construction/Building — March 18, 2010

SCHL : Le Plan d'action économique du Canada crée des emplois et améliore les logements dans les réserves du Yukon et du Nord de la Colombie-Britannique

WHITEHORSE, YUKON--(Marketwire - 18 mars 2010) - Le gouvernement du Canada a annoncé aujourd'hui un investissement de plus de 1,7 million de dollars, dans le cadre de l'enveloppe prévue pour la première année du Plan d'action économique du Canada, en vue d'améliorer les conditions de logement dans les communautés des Premières nations du Yukon et du Nord de la Colombie-Britannique. 

L'honorable Leona Aglukkaq, ministre de la Santé et députée pour le Nunavut, au nom de l'honorable Diane Finley, ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences et ministre responsable de la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), en a fait l'annonce aujourd'hui.

« Le Plan d'action économique de notre gouvernement offre un soutien visant à améliorer les conditions de logement des membres des communautés des Premières nations du Yukon et du Nord de la Colombie-Britannique et nous stimulons également l'économie locale grâce à la création d'emplois », a déclaré la ministre Aglukkaq. « Notre stratégie pour le Nord comprend un investissement de plus de 200 millions de dollars visant la construction de logements dans les réserves et dans le Nord et de logements sociaux à l'intention des aînés et des personnes handicapées à faible revenu. Notre gouvernement créé des emplois et favorise la prospérité des régions du Nord du Canada. »

Par l'entremise du Plan d'action économique du Canada, le gouvernement du Canada investira 400 millions de dollars au cours des deux prochaines années afin d'aider les communautés des Premières nations à construire, à réparer et à remettre en état des logements sans but lucratif pour leurs membres. Les fonds serviront de complément aux programmes de logement qui sont offerts par la SCHL. Ils auront un effet de stimulation économique pour de nombreuses Premières nations et les collectivités avoisinantes, puisqu'ils créeront de l'emploi.

Grâce au Plan d'action économique du Canada, quelque 4 millions de dollars en crédits fédéraux seront versés aux Premières nations du Yukon et du Nord de la Colombie-Britannique pour répondre aux besoins immédiats en matière de logement.

La SCHL versera plus de 1,04 million de dollars en vue d'améliorer 68 logements dans les réserves du Yukon et du Nord de la Colombie-Britannique, et 690 000 $ sous forme de subventions associées à la construction de trois logements dans l'une des communautés des Premières nations du Yukon.

Pour en savoir plus sur ces mesures et toutes celles qui ont été annoncées dans le Plan d'action économique du Canada, élaboré en vue de stimuler l'économie et de protéger ceux qui sont le plus durement touchés par la récession mondiale, visitez le site www.plandaction.gc.ca.

Pour en savoir davantage sur la manière dont le gouvernement du Canada et la SCHL soutiennent l'aménagement de maisons solides et de collectivités prospères pour tous les Canadiens, communiquez avec la SCHL au 1-800-668-2642 ou visitez le www.schl.ca/plandactionlogement

DOCUMENT D'INFORMATION

INVESTISSEMENT EN VUE D'AMÉLIORER LE LOGEMENT SOCIAL DANS LES RÉSERVES

Le gouvernement du Canada a la ferme intention de soutenir les Premières nations en procédant à des investissements ciblés qui favoriseront la construction et la rénovation de logements. L'engagement annoncé aujourd'hui est le plus récent d'une série d'engagements pris par le gouvernement fédéral en vue d'améliorer les conditions de logement des communautés des Premières nations. 

Ces engagements s'ajoutent aux montants que le gouvernement fédéral investit chaque année, soit quelque 277 millions de dollars pour les besoins de logement dans les réserves par l'entremise de la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) et d'Affaires indiennes et du Nord Canada (AINC), et quelque 118 millions de dollars, par l'entremise d'AINC, sous forme d'allocations-logement remises aux membres des Premières nations vivant dans les réserves dans le cadre du Programme d'aide au revenu.

Dans le Plan d'action économique du Canada, le gouvernement du Canada a affecté 400 millions de dollars au cours des deux prochaines années pour soutenir le logement dans les réserves. De ce montant, 250 millions de dollars seront attribués par l'entremise de la SCHL pour la construction de logements dans les réserves (125 millions) et la rénovation ou l'amélioration des logements sociaux existants subventionnés par le gouvernement fédéral dans les réserves (125 millions). Les 150 millions de dollars restants seront répartis par Affaires indiennes et du Nord Canada (AINC) pour viabiliser des terrains, rénover des logements, construire des collectifs d'habitation à forte densité et effectuer des travaux de rénovation destinés à permettre la conversion en logements du marché privé des logements appartenant aux bandes.

En 2007, le gouvernement a investi 300 millions de dollars dans le Fonds pour les logements du marché destinés aux Premières nations, un fonds mis sur pied pour favoriser, dans les réserves, l'offre de logements aux conditions normales du marché et produire jusqu'à 25 000 logements sur une période de 10 ans.

Répartition des fonds

Communautés des Premières nations du Yukon et du Nord de la Colombie-Britannique

Première nation Carcross-Tagish
Total des fonds versés dans le cadre du
PAEC : Amélioration : 37 486 $ (3 logements)
Première nation de Champagne-Aishihik
Total des fonds versés dans le cadre du
PAEC : Amélioration : 200 000 $ (10 logements)
Première nation Tlingit de Taku River
Total des fonds versés dans le cadre du
PAEC : Amélioration : 180 000 $ (10 logements)
Conseil Teslin Tlingit
Total des fonds versés dans le cadre du
PAEC : Construction : 690 000 $ (3 logements)
Première nation des Tr'ondek Hwechin
Total des fonds versés dans le cadre du
PAEC : Amélioration : 350 000 $ (37 logements)
Première nation des Vuntut Gwithchin
Total des fonds versés dans le cadre du
PAEC : Amélioration : 280 000 $ (8 logements)

Renseignements :

SCHL, région des Prairies et des territoires
Kimberlee Jones
403-515-3048
ou
Relations avec les médias, SCHL
Charles Sauriol
613-748-2799
ou
Cabinet de la ministre Finley
Michelle Bakos
Attachée de presse
819-994-2482

Print | Email

Latest Industry Press Releases

Updated 18:03 MDT, July 29, 2010  

Construction/Building

PFB Corporation Announces Its Second Quarter Results for 2010 and Declares Regular Quarterly Dividend (2010-07-29)

Lakeside Steel seeks regulatory and shareholder approval to issue common shares (2010-07-29)

Genesis Worldwide Inc. announces purchase of term loan by Codding Enterprises L.P. and completion of new joint venture (2010-07-29)

Reduction of Number of Common Shares Reserved for Issuance Under the Stock Option Program (2010-07-29)

Wynnchurch Capital Acquires Pro-Fab Inc. (2010-07-29)

Lakeside Steel announces plans for a new manufacturing facility in Alabama (2010-07-29)

SNC-Lavalin awarded district cooling project in Saudi Arabia (2010-07-29)

Leisure Canada Announces the Results of its Annual and Special Meeting (2010-07-28)

Isolux Corsan Awarded a Contract for the Construction of an Ethanol Plant in Colombia (2010-07-28)

Honoré Mercier Bridge: one lane in each direction this weekend (2010-07-28)

GENIVAR Income Fund: Notice of 2010 Second Quarter Results and Conference Call (2010-07-28)

TMK IPSCO Announces Opening a New Sales Office in Canada (2010-07-28)

Hardwoods Distribution Income Fund Conference Call Notification - 2010 Second Quarter Financial Results (2010-07-28)

GTA's Tribute Communities Wins Unprecedented Pair of Major Awards (2010-07-28)

Pure Technologies announces major acquisition (2010-07-28)

Bird Construction Income Fund announces its selection as the preferred proponent for the Ontario Provincial Police Modernization Project (2010-07-27)

Aecon schedules second quarter 2010 financial results conference call (2010-07-27)

Retrocom Mid-Market REIT Announces Closing of Over-Allotment Option Offering of 6.75% Convertible Unsecured Subordinated Debentures and $20,000,000 Revolving Operating Credit Facility (2010-07-27)

Vicwest Income Fund to host second quarter conference call August 6, 2010 (2010-07-26)

N5R.com is Proud to Announce a New Client: New Amherst, Cobourg, ON (2010-07-22)

Stantec Executives to Hold Second Quarter 2010 Conference Call (2010-07-22)

Lakeside Steel announces first quarter results (2010-07-22)

Canam Group Inc. - Conference call with financial analysts and media to discuss 2010 second-quarter financial results (2010-07-22)

N5R.com is Proud to Announce a New Client: Cobalt Ventures, Mercantile Gallery Lofts, Louisville Kentucky (2010-07-22)

N5R.com is Proud to Announce a New Client: Abbott Diabetes Care, Freestyle Lite Blood Glucose Monitoring System (2010-07-22)

N5R.com Is Pleased to Announce a New Client: Vivo Resorts, Casa Rubia, Puerto Escondido Mexico (2010-07-22)

CanWel Building Materials Second Quarter 2010 Financial Results Notification (2010-07-22)

MOST POPULAR STORIES
TODAY’S TOP CONSTRUCTION PROJECTS

These projects have been selected from 347 projects with a total value of $8,626,624,511 that Reed Construction Data Building Reports reported on yesterday.

SUBWAY STATION ALTS

$152,980,000 Toronto ON Tenders

RESIDENTIAL, COMMERCIAL DEVELOPMENT

$30,000,000 Toronto ON Prebid

RECREATION BUILDING ALTS

$30,000,000 Province of Ontario ON Prebid

Daily Top 10